フォト

Google AdSense

  • AdSense
無料ブログはココログ

« 原典 | トップページ | 写真を見てギャグかと思った »

2006.10.17

小噺

「ない機能はありません」と言うほど高機能な「W43H」の話。

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/0610/17/news006.html

記事のことはどうでもいいのですが、「ない機能はありません」ってのは難しい日本語だよねぇ。

A:「この機能は無いじゃないか!!」
B:「いや、ですから『無い』機能は(搭載されて)『ありません』」

ともとれるよねぇ。それだったら当たり前ですよねぇ。

« 原典 | トップページ | 写真を見てギャグかと思った »

スマートフォン・デジタルガジェット」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 原典 | トップページ | 写真を見てギャグかと思った »